LC 问题有关INSPECTION CERTIFICATE

蜜蜡价格网>蜜蜡流程>

LC 问题有关INSPECTION CERTIFICATE


印度佬开来的信用证,其中要求:
INSPECTION CERTIFICATE ISSUE BY LC APPLICANT (WHOSE SIGNATURE AND COMPANY CHOP MUST BE IN CONFORMITY WITH THE SPECIMEN HELD IN APPLICANT'S BANK AS AUTHORISED SIGNATORY FOR LC DOCUMENTS) CERTIFYING THE GOODS ARE IN ORDER AND IN GOOD CONDITION.
这种检测报告要怎么出,有人做过吗 指教一下。谢谢。
典型的软条款,要坚决删除的
要客户的检测证明,那不是一切都要听他的了,绝对不能接受,never
按我的理解是,就开证申请人自己出一张证明,证明THE GOODS ARE IN ORDER AND IN GOOD CONDITION.写张纸就行了,上边要有信用证上一致的申请人公司抬头和签章。
问一下:这条款是具体怎么翻译的

  • 上一篇:新年CIQ即日开始开通~
  • 下一篇:急是检验日期还是发货日期

  • 蜜蜡价格 蜜蜡鉴别 蜜蜡手串 蜜蜡吊坠 蜜蜡手链 蜜蜡手镯 老蜜蜡