信用证条款翻译

蜜蜡价格网>蜜蜡流程>

信用证条款翻译


帮忙翻译下,谢谢各位了 ULESS THERWISE L/C STIPULATED ALL DOCUMENTS EXCEPT DRAFT AND INVICE MUST NOT SHOW ANY L/C NO. AND L/C ISSUING DATE TENOR OF L/C VALUE OF SHIPMENT UNIT PRICE TRADE TERM INSURANCE PERCENTAGE(IF ANY) INVOICE NO. DATE AND VALUE CONTRACT NO. DATE AND VALUE P.O.NO. DATE AND VALUE NAME AND ADDRESS OF APPLICANT ANY BANK'S NAME ADDRESS AND CHOP AND ANY REFERENCE NOT CALLED FOR UNDER THIS L/C AND MUST NOT IDENTIFY ANY PARTY AS BUYER SELLER APPLICANT AND BENEFUCIARY.
除非LC有特殊规定,除了汇票和发票外,所有的单据上不得显示LC号码,LC的开证日期,LC付款期限,装运价值,单价,贸易术语,保险百分比 如果有的话 ,发票号及日期、价值,合同号、日期及价值,订单号、日期及价值,开证申请人的名称和地址,任何银行的名称,地址和业务章以及此LC下未要求的任何业务信息,并且不得把其他一方作为买方,卖方,开证申请人和受益人。
除非信用证另有规定,所有单据除了汇票和发票不能显示信用证号码,信用证开证日期,信用证有效期,运输货物价值,单价,贸易条款,保险率 如果有的话 , 发票号码,发票日期和发票金额,合同号,日期及金额,订单号, 日期及金额,申请人的名称和地址,任何银行的名称和地址,章子及该信用证项下的任何未要求的任何业务信息,并且不得把其他一方作为买方,卖方,开证申请人和受益人。
谢谢啊
非常感谢
那这样 做单据的话 箱单上除了货描 净重尺之外什么都没有了吗
装箱单上显示唛头,货描,净重和毛重及体积。
恩 谢谢啊

  • 上一篇:关于信用证开证银行
  • 下一篇:印尼的港口 TGPRIOK

  • 蜜蜡价格 蜜蜡鉴别 蜜蜡手串 蜜蜡吊坠 蜜蜡手链 蜜蜡手镯 老蜜蜡